Cristo Ressuscitou

Cristo Ressuscitou, minha Rebeca!
A lei de Deus-homem quero eu
Hoje cumprir de alma repleta,
E cobrir-te de beijos, anjo meu.
E amanhã estou pronto, sem temer,
Para à lei de Moisés me converter
Por um beijo teu, minha judia –
E mesmo ofertar-te eu gostaria
Aquilo que um cristão, mulher,
De um fiel judeu distinguiria.


Aleksandr Púchkin