Os aspiradores aspiram.

Os conspiradores conspiram.

(variação sobre Notícia de M Cesariny)

Personal Letter No. 3

nothing will keep
us young you know
not young men or
women who spin
their youth on
cool playing sounds.
we are what we
are what we never
think we are.
no more wild geo
graphies of the
flesh. echoes. that
we move in tune
to slower smells.
it is a hard thing
to admit that
sometimes after midnight
i am tired
of it all


Sonia Sanchez

1 dia no parque

Foto: Tea

Mark Rothko
Barra violeta, 1957

La nuit n’est jamais complète
Il y a toujours puisque je le dis
Puisque je l’affirme
Au bout du chagrin une fenêtre ouverte
Une fenêtre éclairée


Paul Éluard

Caixas e Sacos

Quanto maior é a caixa mais leva.
As caixas vazias levam tanto como as cabeças vazias.
Muitas caixinhas vazias que se deitam numa grande caixa vazia, enchem-na toda.
Uma caixa meio-vazia diz: “Ponham-me mais”.
Uma caixa bastante grande pode conter o mundo.
Os elefantes precisam de grandes caixas para guardar uma dúzia de lenços de assoar para elefantes.
As pulgas dobram os seus lencinhos e arruma-nos com cuidado em caixas de lenços para pulgas.
Os sacos encostam-se uns aos outros e as caixas levantam-se independentes.
As caixas são quadradas e têm cantos, ou então são redondas e têm círculos.
Pode empilhar-se caixa sobre caixa até que tudo venha a baixo.
Empilhe caixa sobre caixa, e a caixa do fundo dirá: “Queira notar que tudo repousa sobre mim”.
Empilhe caixa sobre mim, e a que está em cima perguntará: “É capaz de me dizer qual de nós cai para mais longe quando caímos todas?”
As pessoas-caixa vão à procura de caixas e as pessoas-saco vão à procura de sacos.


Carl Sandburg

Middle of Nowhere